সহপাঠী হত্যার বিচার দাবিতে ফের ফার্মগেট অবরোধ, চরম ভোগান্তিতে নগরবাসী